From custom and vintage engagement rings to fancy shapes and statement bands, a look at the evolving bridal market